Memorijalni muzej Kumagai Tsuneko, izložba Kana no Bi "Kumagai Tsuneko i njezina tri velika eseja - s fokusom na 'Knjigu s jastucima', 'Besposlene eseje' i 'Hojoki'"

　Kaligrafkinja Kumagai Tsuneko (1893.-1986.) bila je vodeća kana kaligrafkinja tijekom razdoblja Showa.
　Ova izložba predstavit će radove koji su produbili Tsunekino znanje o kana kaligrafiji, s naglaskom na tri najveća japanska eseja, "Knjiga jastuka", "Tsurezuregusa" i "Hojoki". "Knjiga jastuka" je esej za koji se kaže da ga je napisala Sei Shonagon, dvorska dama carice Teishi (carice cara Ichija) tijekom razdoblja Heian. Tsuneko je visoko cijenila kaligrafiju Sei Shonagon u "Knjizi jastuka", smatrajući je modelom za kana kaligrafiju.

　Tsunekino djelo "Tsurezuregusa" zbirka je waka pjesama i eseja razasutih po hramu Shinryu-in (hram obitelji Yoshida) u Yoshidi, Kyoto, gdje je Yoshida Kenko živio tijekom svog života, nakon što je postao redovnik i služio kao samuraj pod carem Go-Udom tijekom razdoblja Kamakura, te u pustinjačkom domu u Igi, prefektura Mie. Tsunekin interes za kana kaligrafiju produbio se uz pomoć knjige na rasklapanje "Tsurezuregusa".

　Ova izložba predstavit će djela poput Jesen je večer (1935.), koja za temu uzima Sei Shonagonovu knjigu Jastučići, a predgovor knjige prikazuje se u svitku; Sve stvari (1971.), temeljeno na Yoshidinim Kenkovim Esejima u besposlici; Dok idemo zajedno (1976.), koje počinje predgovorom Besposlice; i Going to the Edge (1975.), uvodno djelo Hojokija, djela redovnika iz razdoblja Kamakura Kamo no Chomeija koje kroničari prolaznost svijeta. Uživajte u Tsunekinoj kaligrafiji, koja je nastala iz njezina tri velika eseja, Jastučići, Besposlica i Hojoki.

Radionica kaligrafije Kana: "Ljepota Kana koja smiruje dušu tintom i kistom"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Pravo sudjelovanja: ① Učenici od 5 godina do nižih razreda srednje škole (djeca u 3. razredu osnovne škole ili mlađa moraju biti u pratnji roditelja ili skrbnika, ali mogu sudjelovati i roditelji) ② Učenici srednje škole i stariji
Mjesto održavanja: Dvorane za sastanke Kulturne šume Ota 3 i 4
Kapacitet: svaki put 20 osoba (u slučaju prekoračenja kapaciteta održat će se lutrija)
Rok: Mora stići do 8. listopada (petak)
Prijava: Molimo prijavite se putem razglednice, faksa ili putem obrasca za prijavu u nastavku (do 3 osobe po razglednici)

Molimo napišite željeni datum, poštanski broj, adresu, ime i prezime (hiraganom), dob, broj telefona (ako šaljete faksom, broj faksa na koji možemo odgovoriti) i željeni broj osoba (do 3 osobe) na "razglednici za odgovor" ili faksom na adresu ispod. *Molimo napišite adresu i ime predstavnika na razglednici za odgovor.

Za prijave i upite obratite se: Memorijalni muzej grada Ota Ryushi "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Subota, 13. rujna: Za učenike od 5 godina do nižih razreda srednje škole　Prijave su sada zatvorene.

②Nedjelja, 9. rujna (za srednjoškolce i starije)　Prijave su sada zatvorene.

〇Samo ograničeno vrijeme! Jesenski vrt otvoren za javnost
日時：年11月1日（土）～11月3日（月・祝）　各日9：00～16：30（入園16：00まで）
Cijena: Uključeno u cijenu ulaznice
Mjesto događaja: Memorijalna dvorana Kumagai Tsuneko