Memorijalni muzej Kumagai Tsuneko Kana no Bi izložba "Kumagai Tsuneko i Manyoshu: veličanstvena kaligrafija iz njezinih kasnijih godina"

　Kaligrafkinja Kumagai Tsuneko (1893.-1986.) bila je vodeća stručnjakinja za kana kaligrafiju tijekom razdoblja Showa. Naš muzej održava izložbu pod nazivom "Ljepota Kana", koja predstavlja reprezentativna djela Tsuneko do njezinih kasnijih godina, temeljena na Man'yoshuu, najstarijoj japanskoj zbirci waka poezije. Man'yoshu je zbirka waka poezije za koju se kaže da ju je sastavio Otomo no Yakamochi tijekom razdoblja Nara. Tsuneko, koja se zanimala za Man'yoshu, proučavala je rukopis na "tsugishikishiju" (papiru u boji) na koji su tijekom razdoblja Heian prepisivane pjesme iz Man'yoshua i Kokin Wakashua.

　Tsuneko se posebno usredotočila na raspršeno pisanje u "Tsugishikishiju". U kana kaligrafiji, "raspršeno pisanje" je tehnika izražavanja kaligrafije koja koristi bijeli prostor slaganjem i sastavljanjem znakova. "Tsugishikishi" se izrađuje spajanjem različitih komada papira i zajedničkim pisanjem prvog i drugog stiha waka pjesme, što mu daje karakteristiku raspršenog pisanja koje lijepo koristi prostor.

　Ova izložba predstavit će djela poput Yamatoni ni wa (U Yamatu) (1957.), koja prikazuje pjesmu iz Manyoshua cara Jomeija o planini Kagu u Nari, i Haruto no Haru (Proljeće poslije) (1966.), koja se temelji na pjesmi carice Jitō o planini Kagu u Nari početkom ljeta, kao i Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982.), koja se temelji na pjesmi princa Shikija u kojoj se prisjeća palače Asuka nakon što je glavni grad preseljen u Fujiwara-kyō u Nari. S naglaskom na pjesme iz Manyoshua, uživajte u Tsunekinoj kaligrafiji, koja uključuje raštrkane tekstove na tsugi shikishi papiru, koji je Tsuneko cijenila zbog njegove "suptilne i svečane kaligrafije, dostojne starog čovjeka".

Regionalni program suradnje "Tehnike bojenja ručno crtanim Yuzen stilom u Tokiju"
Tijekom izložbe Kana no Bi, održat ćemo izložbu u suradnji s ljudima uključenima u kulturne i umjetničke aktivnosti u lokalnom području. Ovaj put predstavit ćemo moderne tokijske ručno oslikane yuzen kimone i obi pojaseve tradicionalne obrtnice Ota Warda, Machide Kumiko, zajedno s kaligrafijom Kumagai Tsuneko.
Datum i vrijeme: srijeda, 25. veljače 2026. – nedjelja, 5. travnja 2026.
Mjesto događaja: Memorijalna dvorana Kumagai Tsuneko
Cijena: Uključeno u cijenu ulaznice

〇 4. predavanje u Memorijalnom muzeju: "Kumagai Tsuneko i obitelj Ema: Sjećanja njezina brata, Tsutomua, povjesničara carine"
Datum i vrijeme: Subota, 21. ožujka 2026. 14:00-15:30
Mjesto održavanja: Ota Cultural Forest, višenamjenska dvorana na 5. katu (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Naknada: besplatno
Kapacitet: 100 osoba (u slučaju prekoračenja kapaciteta, održat će se lutrija)
Rok: petak, 6. ožujka 2026.
Prijava: Molimo prijavite se putem razglednice, faksa ili putem obrasca za prijavu u nastavku (do 2 osobe po razglednici)

Molimo vas da jasno navedete svoj poštanski broj, adresu, ime i prezime (katakanom), dob, broj telefona, željeni broj osoba (do 2 osobe) i naziv tečaja te pošaljite obrazac na dolje navedenu adresu. *Molimo vas da na dopisnicu za odgovor napišete adresu i ime predstavnika. *Ako se prijavljujete faksom, molimo vas da koristite broj faksa koji se može vratiti.

Za prijave i upite obratite se: Memorijalni muzej grada Ota Ryushi, odjel "4. predavanje u Memorijalnom muzeju", 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokio 143-0024, Japan. TEL/FAKS: 03-3772-0680

Prijavite se ovdje

7. prosinca (sub), 12. godina Reiwa-nedjelja, 20. travnja, 8. godina Reiwa 　

Raspored	9:00~16:30 (ulaz do 16:00)
Mjesto održavanja	Spomen dvorana Kumagai Tsuneko
ジ ャ ン ル	Izložbe / Događaji

Letak PDF