O izložbi ljepote Kana Memorijalnog muzeja Tsuneko Kumagai ``Tsuneko i Kana, počevši od ``Dnevnika Tose'' do obilježavanja ponovnog otvaranja''

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition ``U znak sjećanja na ponovno otvaranje, Tsuneko počinje s ``Tosa Diary''''

Datum: 2024. veljače (sub) - 10. ožujka (ned), 12

Upoznavanje sa izložbenim sadržajima

　Memorijalni muzej Tsuneko Kumagai zatvoren je od listopada 2021. zbog radova na obnovi objekta, no Memorijalni muzej Tsuneko Kumagai ponovno će se otvoriti od listopada 10. i održat će izložbu ljepote kana. Kaligraf Tsuneko Kumagai (2024.-10.) proučavao je klasike kod Saishua Onoea (1893.-1986.) i Takaina Okayame (1876.-1957.). Tsuneko je izložila Dnevnik Tosa (prvi svezak) na 1866. Taito Shodoin izložbi 1945. i osvojila novinske nagrade Tokyo Nichi-Nichi i Osaka Mainichi. ``Tosa Nikki'' je vrsta dnevničke literature koja opisuje putopis Ki no Tsurayukija koji se vraća iz provincije Tosa (prefektura Kochi) u Kyoto nakon završetka svoje misije tijekom razdoblja Heian. Tsuneko je stvorila ovo djelo koristeći font "Sekido Hon Kokin Wakashu", koji je u to vrijeme pisala. U to vrijeme, rekao je, ``Bio sam još mlad u proučavanju starog rukopisa, i osjećao sam se neopisivo bolno, rastrgan između želje da pišem i gledanja u to, i osjećaja da ne mogu to završiti.'' Razmišljam o svom stanju uma.

　Tsuneko je nastavila učiti klasike i više puta pisala knjige. ``Priča o Rezaču bambusa'' je ilustrirani svezak ``Priče o Genjiju'', a kaže se da su ``Slike kao pogled velikog broja ljudi, a ruke su kao priča o majstoru.'' Tsuneko je pokušao napraviti bogatu emotivnu verziju ``Priče o rezaču bambusa'' kao slikovni svitak (oko 1934.). Osim toga, producirao je ``Sekido-bon Kokinshu'' (Rinshō) temeljen na ``Sekido-bon Kokinshu'', za koji se kaže da ga je napisao Fujiwara Yukinari (poglavica cara Ichijoa Kuradō). Zatim je, u znak sjećanja na Shibashua i Takakagea, Tsuneko nastojala dalje razvijati svoj rad na temelju svojih klasičnih istraživanja, radila je kao sutkinja pri osnivanju Japanskog umjetničkog instituta za kaligrafiju i postala umjetnica po narudžbi za Nitten. Godine 1965. Tsuneko je održao prvu Kenkako-kai izložbu kaligrafije.

　``Suma'' (1964.), koji je bio izložen na prvoj izložbi, temelji se na dijelu ``Suma'' iz 1982. poglavlja ``Priče o Genjiju''. Osim toga, ``Put in Hand'' (XNUMX.), koji je bio izložen na samostalnoj izložbi održanoj u povodu njegove diplome, izražava Hikaru Genjijevu ljubav prema ljubičastom vrhu u ``Wakamurasaki'' u XNUMX. poglavlju ``The Tale of Genji'', i primjer je starog rukopisa. Pokazuje stav poštovanja. Tsuneko je upoznao Shibashua i Takakagea i naporno radio na razvoju kana kaligrafije. Ova će izložba predstaviti reprezentativna djela koja izražavaju dostojanstvo Tsuneko, od njezinih ranih radova u kana kaligrafiji do njezinih kasnih remek-djela.

 

○ Tsuneko Kumagai i “Tosa Diary”

　Tsuneko je rekla, ``Dnevnik sadrži duhovit humor, oštru ironiju i sentimentalne dijelove, tako da je ljudskost Ki Tsurayukija živopisno otkrivena, a također je vrlo književno djelo.'' (Napomena) Ocjenjujem "Dnevnik Tosa". Godine 1933., kako bi objavio "Dnevnik Tosa (prvi svezak)" (samo prvi dio trodijelnog "Dnevnika Tosa"), Tsuneko je pokušao napisati "Dnevnik Tosa" mnogo puta tijekom istog razdoblja, te je napisao cijeli tekst proizvodim dva toma koji sadrže sljedeće.

　*Ki Tsurayuki bio je pjesnik razdoblja Heian i jedan od urednika prve carski odabrane japanske zbirke poezije Kokin Wakashu, a predgovor je napisao kana kaligrafijom. Osim toga, ``Takano Kiri Santane'' i ``Sunshoan Shikishi'', za koje se kaže da su rukom pisane kopije 20. sveska ``Kokin Wakashu'', navodno ih je napisao Tsuruno. Tsuneko opisuje karakteristike kaligrafije, ``Sunshoan Shikishi'', koja je korištena za pisanje waka pjesama iz ``Kokin Wakashu'', govoreći: ``Kist je jak i moćan, a potezi su ispisani kružno pokreta, i izuzetno su elegantni, ali nisu profani.'' Jesam.

 

Napomena: Tsuneko Kumagai, "Misli koje ništa ne govore", Shodo, svezak 1934, br. 2, veljača XNUMX., Taito Shodoin

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kanano Beauty Exhibition ``U znak sjećanja na ponovno otvaranje, Tsuneko počinje s ``Tosa Diary''''

• Priopćenje za javnost (PDF)

• Letak (PDF)

Informacije o izložbi

Sjednica	2024. veljače (subota) – 10. ožujka (nedjelja) 12. godine
Radno vrijeme	9:00 do 16:30 (ulaz do 16:00)
dan zatvaranja	Svaki ponedjeljak (sljedeći dan ako je ponedjeljak praznik)
Kotizacija	Odrasli 100 jena, niži srednjoškolci i ispod 50 jena *Ulaz besplatan za starije od 65 godina (potreban dokaz), djecu predškolske dobi, osobe s invalidninom i jednu njegovateljicu.
Program regionalne suradnje	"Suvremena umjetnost - Kako želite - 2D i 3D radovi" 2024. veljače (subota) – 10. ožujka (nedjelja) 12. godine Tijekom Kana Beauty Exhibicije održat će se i zajednička izložba u suradnji s kulturno-umjetničkim djelatnicima na ovom području. Ovaj put ćemo izložiti skulpture, kolaže, ulja na platnu, itd. Eiko Ohara, koja vodi Galeriju ``Eiko OHARA Gallery`` na odjelu.
Razgovor u galeriji	subota, 2024. listopada 10., nedjelja, 19. studenoga, subota, 11. studenoga 3. 11:00 i 13:00 svaki dan Za svaku sesiju potrebna je prethodna prijava Objasnit ću sadržaj izložbe. Prijavite se pozivom na Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward, TEL: 03-3773-0123.
Vrt otvoren za javnost	2024. rujna (petak) do 11. listopada (ponedjeljak/blagdan) 1. 9:00-16:30 (ulaz do 16:00) Vrt će biti otvoren za javnost ograničeno vrijeme. Uživajte u vrtu zajedno s vanjskim izložbama programa suradnje zajednice.
Mjesto održavanja	Memorijalni muzej Ota Ward Tsuneko Kumagai (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Sa zapadnog izlaza postaje Omori na liniji JR Keihin Tohoku, idite na Tokyu autobus br. 4 koji vodi do ulaza u stanicu Ebaramachi i siđite na stanici Manpukuji-mae, zatim hodajte 5 minuta. 10 minuta hoda od južnog izlaza stanice Nishi-Magome na liniji Toei Asakusa duž Minami-Magome Sakura-namiki Dori (šetalište Cherry Blossom Promenade)