Memorijalni muzej Kumagai Tsuneko, izložba Kana no Bi "Kumagai Tsuneko i tri velika eseja - s fokusom na 'Knjigu s jastucima', 'Dokone eseje' i 'Hojoki'"

Memorijalni muzej Kumagai Tsuneko, izložba Kana no Bi "Kumagai Tsuneko i njezina tri velika eseja - s fokusom na 'Knjigu s jastucima', 'Besposlene eseje' i 'Hojoki'"

Datum: 2025. prosinca 7. (sub) - 19. travnja 2025. (ned.)

Upoznavanje sa izložbenim sadržajima

　Kaligrafkinja Kumagai Tsuneko (1893.-1986.) bila je vodeća kaligrafkinja kana kaligrafije tijekom razdoblja Showa. Memorijalni muzej Kumagai Tsuneko održat će izložbu o ljepoti kane. Ova izložba predstavit će djela koja je Tsuneko koristila za produbljivanje svog znanja o kana kaligrafiji, s naglaskom na tri glavna eseja koji predstavljaju japansku klasičnu književnost: "Knjiga jastuka", "Tsurezuregusa" i "Hojoki". "Knjiga jastuka" je esej za koji se kaže da ga je oko 1001. godine napisala Sei Shonagon, dvorska dama koja je služila carici Teishi (carici cara Ichija) tijekom razdoblja Heian. Tsuneko je visoko cijenila kaligrafiju Sei Shonagon u "Knjizi jastuka" kao model za kana kaligrafiju. Tsuneko poštuje Sei Shonagon, rekavši: „Da je mogla dvorjane zvati 'atsu' svojim briljantnim i svestranim vještinama u služenju carici Teishi i svojom brzom duhovitošću poput one Yuki od Koromine, onda bih bila zaista blagoslovljena“ (bilješka 1).

　"Tsurezuregusa" je zbirka waka pjesama i eseja koji su bili razasuti u hramu Shinryu-in (hram obitelji Yoshida) u Yoshidi, Kyoto, i u pustinjačkom domu u Igi, Mie, gdje je Yoshida Kenko, koji je služio kao samuraj za cara Go-Udu tijekom razdoblja Kamakura, živio nakon što je postao redovnik. Tsunekov interes za kana kaligrafiju produbio se uz pomoć knjige na rasklapanje "Tsurezuregusa".

　Ova izložba predstavit će djela poput Jesen je večernji sjaj (1935.), koji koristi Sei Shonagonovu knjigu Jastučići kao temu i prikazuje prolog knjige u svitku, Sve stvari (1971.), koji je temeljen na Yoshidinim Kenkovim Esejima u besposlici, te Yuku ka no (1975.), početak eseja Hojoki, u kojem redovnik iz razdoblja Kamakure Kamo no Chomei piše o svom pogledu na prolaznost svijeta. Uživajte u Tsunekoinoj kaligrafiji, koja je razvijena u umjetnička djela temeljena na tri velika eseja Jastučići, Besposličnost i Hojoki.

註　

6. Tsuneko Kumagai, "Kako proučavati Kana," Kaligrafija, sv. 6, br. 1937, lipanj 6., Kaligrafski institut Taito

 

Radionica kaligrafije Kana: "Ljepota Kana koja smiruje dušu tintom i kistom"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Pravo sudjelovanja: ① Učenici od 5 godina do nižih razreda srednje škole (djeca u 3. razredu osnovne škole ili mlađa moraju biti u pratnji roditelja ili skrbnika, ali mogu sudjelovati i roditelji) ② Učenici srednje škole i stariji
Mjesto održavanja: Dvorane za sastanke Kulturne šume Ota 3 i 4
Kapacitet: svaki put 20 osoba (u slučaju prekoračenja kapaciteta održat će se lutrija)
Rok: Mora stići do 8. listopada (petak)
Prijava: Molimo prijavite se putem razglednice, faksa ili putem obrasca za prijavu u nastavku (do 3 osobe po razglednici)

Molimo napišite željeni datum, poštanski broj, adresu, ime i prezime (hiraganom), dob, broj telefona (ako šaljete faksom, broj faksa na koji možemo odgovoriti) i željeni broj osoba (do 3 osobe) na "razglednici za odgovor" ili faksom na adresu ispod. *Molimo napišite adresu i ime predstavnika na razglednici za odgovor.

Za prijave i upite obratite se: Memorijalni muzej grada Ota Ryushi "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokyo 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Subota, 13. rujna: Za učenike od 5 godina do nižih razreda srednje škole　Prijave su sada zatvorene.

②Nedjelja, 9. rujna (za srednjoškolce i starije)　Prijave su sada zatvorene.

 

 

Memorijalni muzej Kumagai Tsuneko, izložba Kana no Bi "Kumagai Tsuneko i njezina tri velika eseja - s fokusom na 'Knjigu s jastucima', 'Besposlene eseje' i 'Hojoki'"

• Priopćenje za javnost (PDF)

• Letak (PDF)

Informacije o izložbi

Sjednica	2025. prosinca 7. (subota) - 19. travnja 2025. (ned)
Radno vrijeme	9:00 do 16:30 (ulaz do 16:00)
dan zatvaranja	Svaki ponedjeljak (sljedeći dan ako je ponedjeljak praznik)
Kotizacija	Odrasli 100 jena, niži srednjoškolci i ispod 50 jena *Ulaz besplatan za starije od 65 godina (potreban dokaz), djecu predškolske dobi, osobe s invalidninom i jednu njegovateljicu.
Razgovor u galeriji	Subota, 8. kolovoza, subota, 23. rujna, subota, 9. listopada, subota, 20. studenog 11:00 i 13:00 svaki dan Objasnit ću sadržaj izložbe. Za detalje se obratite Memorijalnoj dvorani Kumagai Tsuneko grada Ota na broj 03-3773-0123.
Vrt otvoren za javnost	11. studenog (subota) - 1. studenog (ponedjeljak/blagdan) 9:00-16:30 svaki dan (ulaz do 16:00) Vrt će biti otvoren za javnost ograničeno vrijeme. Dođite i uživajte u Tsunekinim umjetničkim djelima na Dan kulture.
Mjesto održavanja	Memorijalni muzej Ota Ward Tsuneko Kumagai (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Sa zapadnog izlaza postaje Omori na liniji JR Keihin Tohoku, idite na Tokyu autobus br. 4 koji vodi do ulaza u stanicu Ebaramachi i siđite na stanici Manpukuji-mae, zatim hodajte 5 minuta. 10 minuta hoda od južnog izlaza stanice Nishi-Magome na liniji Toei Asakusa duž Minami-Magome Sakura-namiki Dori (šetalište Cherry Blossom Promenade)